- gemoedstoestanden:
sono contento/felice/lieto che, sono triste che, sono sorpreso che, mi (di)(s)piace che, rimpiango che
- een mening, veronderstelling of vermoeden:
credo che, penso che, trovo che, ritengo che, suppongo che, immagino che, mi sembra che, mi aspetto che, ho l'impressione che
- hoop, wens, wil, verlangen:
spero che, voglio che, desidero che, preferisco che, permetto che, sono d'accordo che
- twijfel, onzekerheid, vrees:
dubito che, non sono sicuro/certo/convinto che, ho paura che, temo che
- è + bijvoeglijk naamwoord of bijwoord + che
è possibile/probabile che, è bello/bene/meglio/giusto che, è necessario/importante/(in)utile/strano che
- è + lidwoord en zelfstandig naamwoord + che
è una fortuna che, è un peccato che
- onzekerheid uitgedrukt door ontkenning van zekerheid met non è + bijvoeglijk naamwoord + che
non è chiaro che, non è ovvio che, non è evidente che
- si + werkwoordsvervoeging derde persoon enkelvoud + che
si dice che, si pensa che, si crede che
- werkwoordsvervoeging derde persoon enkelvoud (+ infinitief) + che
lascia che, basta che, sembra che, bisogna che, può darsi che, potrebbe essere che