Kleur
Kleur
Italiaans |
Nederlands |
colore |
kleur |
bianco |
wit, blank |
nero |
zwart |
rosso |
rood |
blu |
blauw |
azzurro |
lichtblauw |
verde |
groen |
giallo |
geel |
arancione |
oranje |
viola, lilla, porpora |
violet, lila, paars |
rosa |
roze [ook: roos] |
marrone |
bruin |
grigio |
grijs |
scuro |
donker |
chiaro |
licht [tint], helder |
biondo |
blond |
pallido |
bleek |
colore della pelle |
huidskleur |
trasparente |
doorzichtig |
opaco |
ondoorzichtig |
oro |
goud |
argento |
zilver |
bronzo |
brons |
- Als zelfstandig naamwoord zijn alle kleuren mannelijk, ook die op -a.
- Als bijvoeglijk naamwoord verandert de uitgang mee met geslacht en aantal van het zelfstandig naamwoord (bijv. bianco, bianca, bianchi, bianche).
- Voorgaande regel geldt echter niet voor de kleuren blu, lilla, rosa, viola, want zij zijn onveranderlijk.
- Haarkleur wordt aangeven met: capelli neri, bruni (donkerbruin), castani (kastanjebruin), biondi, rossi, bianchi/grigi.
- Een lichte of donkere tint kan worden aangegeven door achter de kleur het woord chiaro of scuro toe te voegen.
- Bij een combinatie van kleur met lichte of donkere tint wordt de vorm van mannelijk enkelvoud aangehouden.
Voorbeelden
L'edificio nero. Gli edifici neri. L'edificio verde. Gli edifici verdi.
La casa bianca. Le case bianche. La casa verde. Le case verdi.
La chiesa grigio scuro. Le chiesa grigio scuro.