Belangrijkste wijzigingen aan deze website
Wijzigingen in 2023
- 12 mei - Over deze website: eerste alinea's iets gewijzigd/aangevuld, opmerking over 2023/2024
- 6 januari - Nieuwe pagina Achtervoegsels toegevoegd onder Allerlei
- 5 januari - Werkwoorden deel 6: extra betekenissen/vertalingen toegevoegd, occultare verplaatst naar deel 4
- 1 januari - Lidwoord: pagina aangepast en aangevuld met informatie over het delend lidwoord
Wijzigingen in 2022
- 30 december - Werkwoorden deel 5: extra betekenissen/vertalingen toegevoegd
- 24 december - Pagina gesplitst: Zelfstandig naamw. en Lidwoord; informatie over zelfstandig naamwoord sterk uitgebreid
- 13 december - Werkwoorden deel 4: extra betekenissen/vertalingen toegevoegd
- 5 december - Werkwoorden deel 14b toegevoegd
- 30 november - Werkwoorden deel 14a toegevoegd
- 25 november - Werkwoorden deel 3: extra betekenissen/vertalingen toegevoegd
- 24 november - Verkeer en vervoer: woordenlijst beter gestructureerd en extra woorden toegevoegd
- 16 november - Algemeen: 22 extra woorden verdeeld over deel 1 en 8, acht woorden verplaatst van deel 8 naar 1
- 16 november - Nieuwe pagina Gebruik van ci toegevoegd onder Grammatica
- 10 november - links op voorpagina aangepast: De Mauro woordenboek toegevoegd, Van Dale weggehaald, volgorde aangepast
- 8 november - Bijvoeglijke naamw. deel 5b toegevoegd
- 3 november - Bijvoeglijke naamw. deel 5a toegevoegd
- 30 oktober - Participio passato: aantal woorden verlaagd in quizzen onregelmatige voltooide deelwoorden
- 29 oktober - Nieuwe pagina Participio presente toegevoegd
- 24 oktober - Participio passato: informatie verbeterd en anders gestructureerd
- 24 oktober - Werkwoorden deel 2: extra betekenissen toegevoegd
- 17 oktober - Beroepen deel 2 toegevoegd
- 11 oktober - Beroepen: informatie over mannelijk en vrouwelijk toegevoegd
- 8 oktober - Nieuwe categorie Beroepen: deel 1 toegevoegd
- 5 oktober - Werkwoorden deel 1: extra betekenissen en aanvullende informatie over gebruik toegevoegd
- 24 september - Bijvoeglijke naamw. deel 1: aanvullende informatie over betekenissen en gebruik toegevoegd
- 22 september - Werkwoorden deel 13b toegevoegd
- 18 september - Werkwoorden deel 13a toegevoegd
- 28 augustus - Nieuwe categorie Economie toegevoegd; diverse woorden overgeheveld vanuit bestaande categorieën
- 2 augustus - Vergelijking: informatie uitgebreid en linknaam veranderd van 'vergelijkingen' naar 'vergelijking'
- 31 juli - Personen en familie: 27 woorden en tabel met extra woorden toegevoegd; kleine aanpassingen in woordenlijst
- 24 juli - Algemeen deel 8b toegevoegd
- 18 juli - Algemeen deel 8a toegevoegd
- 9 juli - Bijwoorden deel 3 toegevoegd
- 16 februari - Werkwoorden deel 12b toegevoegd
- 9 februari - Werkwoorden deel 12a toegevoegd
- 4 februari - Klemtoon: aanvullende informatie over are-werkwoorden van vier of meer lettergrepen toegevoegd
- 1 februari - Nieuwe categorie Rollen en personages toegevoegd
- 22 januari - Huis en wonen: 36 woorden toegevoegd, 1 woord (appartamento) overgeplaatst vanuit Gebouwen,voorzien.
- 19 januari - Werkwoorden deel 11b toegevoegd
- 16 januari - Nieuwe pagina Gebruik van si toegevoegd onder Grammatica
- 13 januari - Werkwoorden deel 11a toegevoegd
Wijzigingen in 2021
- 31 december - Nieuwe pagina Forma passiva toegevoegd
- 30 december - Bijvoeglijke naamw. deel 4b toegevoegd
- 21 december - Bijvoeglijke naamw. deel 4a toegevoegd
- 16 december - Informatie over gebruik imperfetto en passato prossimo toegevoegd
- 16 december - Sport: woorden aangaande sport toegevoegd
- 2 december - Nieuwe categorie Sport: sporten toegevoegd
- 23 november - Algemeen deel 7b toegevoegd
- 19 november - Nieuwe pagina's Congiuntivo: gebruik en Cong. (tra)passato toegevoegd; informatie over de congiuntivo verbeterd
- 15 november - Algemeen deel 7a toegevoegd
- 11 november - Leenwoorden die oorspronkelijke Engelse/Franse uitspraak hebben behouden aangeduid in woordenlijsten
- 10 november - Gerundio: informatie verbeterd
- 23 oktober - Nieuwe pagina's Vaste constructies en Uitdrukkingen toegevoegd onder hoofdcategorie Idioom
- 11 oktober - Nieuwe hoofdcategorie Idoom met nieuwe pagina Tussenwerpsels toegevoegd
- 15 september - Futuro: paginatitel veranderd (was: futuro semplice), informatie verbeterd en futuro anteriore toegevoegd
- 13 september - Condizionale: informatie toegevoegd: combinaties met een modaal hulpwerkwoord
- 6 september - Condizionale: informatie verbeterd en condizionale passato toegevoegd
- 2 augustus - Verbo pronominale: informatie over samengestelde tijden verbeterd
- 24 juli - Nieuwe pagina Verbo pronominale toegevoegd onder Werkwoorden gram.
- 24 juli - Nieuwe pagina Verbo riflessivo toegevoegd onder Werkwoorden gram.
- 8 juli - Werkwoorden: onpersoonlijke werkwoorden aangeduid
- 5 juli - Werkw.+voorzetsel: aspettare/-si a toegevoegd
- 30 juni - Nieuwe pagina Werkw.+voorzetsel toegevoegd onder Allerlei
- 4 juni - Aanwijzend vnw.: o.a. voorbeeldzinnen toegevoegd voor tale
- 26 mei - Nieuwe pagina Betrekkelijk vnw. toegevoegd onder Grammatica; pagina Overige vnw. hernoemd tot Onbepaalde vnw., cui daar verwijderd
- 9 mei - Nieuwe pagina Aanwijzend vnw. toegevoegd onder Grammatica; aanwijzende voornaamwoorden verwijderd van pagina Overige vnw.
- 5 mei - Over deze website: optimale schermresolutie vermeld
- 5 mei - Links verplaatst: (Ital.) feestdagen naar Allerlei, Gebruik van 'ne' naar Grammatica, National. en Taal en Gebruiksvoorw. twee posities omhoog
- 4 mei - Opmaak voorpagina gewijzigd; tekst linksbovenin omgezet in link naar beginpagina
- 3 mei - Nieuwe pagina Over deze website toegevoegd, gelinkt vanaf beginpagina
- 19 januari - Deze pagina ('Belangrijkste wijzigingen aan deze website') toegevoegd
- 15 januari - Werkwoorden: enkele komma's tussen betekenissen vervangen door puntkomma's (=onderscheidende betekenissen in quizzen)
- 7 januari - Bijvoeglijke naamw.: toegevoegd bij gratuito: [figuurlijk ook: ongefundeerd]
- 7 januari - Dieren: extra tabel verwijderd